Voilà, j'ai trouvé où je vais passer mes vacances...
lundi 3 juin 2013
vendredi 31 mai 2013
L'essor, le déclin et le déplacement de centres de gravité...
Interview de Walter Keller, commissaire de l'exposition "Capital" au Landesmuseum de Zurich.
Article intéressant, susceptible de lancer les débat parmi les amateurs d'histoire des théories économiques…
Source : UBS Investor's Guide, 1er mars 2013.
mercredi 29 mai 2013
Au voleur ! // Stop thief !
Ils veulent vraiment nous les piquer tous…
Maintenant, c'est au tour d'Ensor de se faire cataloguer comme français… Et bien non, Ensor est bel et bien un peintre BELGE !!!
Source : L'Essentiel, 27 mai 2013.
They really want to steal all our treasures…
Now, it's Ensor's turn to be labeled as French… Sorry, but Ensor is well and truly a BELGIAN painter !!!
mercredi 10 avril 2013
Pour susciter la réflexion - Grounds for thoughts
Voici un article très intéressant concernant le dopage, essentiellement dans le monde du cyclisme, mais qui peut être largement extrapolé pour d'autres disciplines.
Commentaires bienvenus...Source : magazine ATHENA numéro 289, Mars 2013.
Here is a very interesting article about doping, mosty in cycling, but that can largely be transposed to other activities.
Comments welcome...
Source : magazine ATHENA, #289, March 2013.
.jpg)
lundi 4 février 2013
Tous les moyens semblent bons pour tenter de gruger les consommateurs
prétendûment idiots que nous sommes.
Après les révélations récentes au sujet de pratiques consistant à réduire les quantités plutôt qu'à augmenter les prix, voici les fausses réductions. Regardez plutôt : la pub annonce une baisse de prix de 30%. Or les 30 euros de réduction sur un prix de départ de 199 euros, cela ne fait jamais que 15% de réduction et non 30 !!!
Annonce publiée cette semaine par une grande enseigne de vente de produits hifi, électroménagers,... Prix valables jusqu'au 4 février.
J'ose encore espérer qu'il s'agit d'une erreur d'inattention plutôt qu'une tentative délibérée de nous tromper. Dans le premier cas, on se trouve devant de l'incompétence, dans le second devant du mensonge. A vous de vous faire votre opinion.
Mais dans tous les cas : restez attentifs et gardez votre sens critique éveillé !
Every means look useful to try and dupe the allegedly stupid consumers that we are.
After the recent revelations about practices consisting in reducing quantities rather then increasing the price, here are now the false reductions. Look at this : the ad says that the price is reduced by 30%. But, the 30 euros less on a starting price of 199 euros represent only a reduction of 15% and not 30 !!!
This ad was published this week by a major retailer of hifi products, domestic electrical , … Prices valid until February 4th.
I dare still believe that this mistake is due to a lack of attention rather than to a purposely deception attempt. In the first situation, we are facing incompetence, in the latter lie. Up to you to form your opinion.
But in any case : keep watchful and have your critical sense constantly awake !
Après les révélations récentes au sujet de pratiques consistant à réduire les quantités plutôt qu'à augmenter les prix, voici les fausses réductions. Regardez plutôt : la pub annonce une baisse de prix de 30%. Or les 30 euros de réduction sur un prix de départ de 199 euros, cela ne fait jamais que 15% de réduction et non 30 !!!
Annonce publiée cette semaine par une grande enseigne de vente de produits hifi, électroménagers,... Prix valables jusqu'au 4 février.
J'ose encore espérer qu'il s'agit d'une erreur d'inattention plutôt qu'une tentative délibérée de nous tromper. Dans le premier cas, on se trouve devant de l'incompétence, dans le second devant du mensonge. A vous de vous faire votre opinion.
Mais dans tous les cas : restez attentifs et gardez votre sens critique éveillé !
Every means look useful to try and dupe the allegedly stupid consumers that we are.
After the recent revelations about practices consisting in reducing quantities rather then increasing the price, here are now the false reductions. Look at this : the ad says that the price is reduced by 30%. But, the 30 euros less on a starting price of 199 euros represent only a reduction of 15% and not 30 !!!
This ad was published this week by a major retailer of hifi products, domestic electrical , … Prices valid until February 4th.
I dare still believe that this mistake is due to a lack of attention rather than to a purposely deception attempt. In the first situation, we are facing incompetence, in the latter lie. Up to you to form your opinion.
But in any case : keep watchful and have your critical sense constantly awake !
dimanche 24 juin 2012
Voici une initiative
sympathique et qui mérite un peu plus d'attention. Faisons de notre
monde un endroit agréable à vivre et à regarder. Cela commence
aujourd'hui : ouvrons les yeux…
www.letsdoitbelgium.org
Here is a very appealing initiative that deserves some more attention. Let's make our world a pleasant place to live and to watch. It starts today : let's open our eyes…
www.letsdoitbelgium.org
Here is a very appealing initiative that deserves some more attention. Let's make our world a pleasant place to live and to watch. It starts today : let's open our eyes…
jeudi 7 juin 2012
Ca y est, j'ai réussi à mettre fin à la malédiction des finales : jusqu'à présent, j'avais toujours perdu les finales de tournoi que j'avais jouées (à l'exception d'une gagnée par forfait, donc quelque part, pas jouée). Ce dimanche 3 mai, j'ai remporté la finale Messieurs 35 III du tournoi de Waltzing après 3 heures de haute lutte sur le score de 7/5 4/6 6/4.
Une victoire que je dédie à mon papa, décédé il y a peu. Je pense à toi !
En annexe, le descriptif du tableau final (disponible sur tournoi.org).
That's it, I managed at least to put an end to the curse of finals : until now, I had always lost the various finals of tournaments that I had played (except one, won by walk out, which hence cannot be considered as played). Last Sunday (May 3rd), I won the final Men 35 III of the tournament in Waltzing after a tough fight of almost 3 hours. Score : 7/5 4/6 6/4.
I dedicate this victory to my dad, who passed away recently. I think of you !
Attached : the final table details (available on tournoi.org).
Une victoire que je dédie à mon papa, décédé il y a peu. Je pense à toi !
En annexe, le descriptif du tableau final (disponible sur tournoi.org).
That's it, I managed at least to put an end to the curse of finals : until now, I had always lost the various finals of tournaments that I had played (except one, won by walk out, which hence cannot be considered as played). Last Sunday (May 3rd), I won the final Men 35 III of the tournament in Waltzing after a tough fight of almost 3 hours. Score : 7/5 4/6 6/4.
I dedicate this victory to my dad, who passed away recently. I think of you !
Attached : the final table details (available on tournoi.org).
 |
| Tableau final, TC Waltzing, Messieurs 35 III, 2012 |
Inscription à :
Articles (Atom)